Keine exakte Übersetzung gefunden für المستلزمات المنزلية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch المستلزمات المنزلية

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Sue's on housewares, Axl's on sporting goods,
    سو مهمتها للمستلزمات المنزلية ،أكسل على الأدوات الرياضية
  • I saw you were running low on supplies, so I went to the store for you.
    ،رأيت أن المستلزمات المنزلية قليلة فذهبت إلى المتجر بدلاً منكِ
  • Mr. Kurland was mitigating a skirmish in our housewares section.
    السيد كورلاند كان يحاول التخفيف من المشادة الكلامية مع قسم مستلزمات المنزل
  • (i) The dichotomy between domestic and industrial energy requirements which has left issues of domestic energy largely in the hands of women;
    (ط) الفصل بين مستلزمات الطاقة المنزلية والصناعية، الذي ألقى بقضايا مستلزمات توفير الطاقة المنزلية على عاتق المرأة أساساً؛
  • The practice of placing electricity-related contracts on hold has created an enormous gap between demand and output that causes electricity supply to the country's governorates to be disrupted for long periods of time that may exceed 18 hours a day. This represents genuine hardship, affects all necessities of life for Iraqi citizens, causes a complete paralysis of life affecting all of its requirements and destroys the household electrical appliances of citizens. The best indication of this is in the reports submitted by the United Nations Development Programme (UNDP) on the impact of the holds placed on contracts and the delays in their fulfilment on the production, transmission and distribution of electrical power.
    إن عملية تعليق عقود الكهرباء أدت إلى هوّة كبيرة بين الطلب والإنتاج تسببت بفترات قطع طويلة للتيار الكهربائي في محافظات القطر تتجاوز الـ (18) ساعة يوميا، وهذا يمثل مأساة حقيقية لجميع متطلبات ومستلزمات حياة المواطنين العراقيين ويولد شللا كاملا للحياة يشمل جميع مستلزماتها ويدمر الأجهزة الكهربائية المنزلية الخاصة بالمواطنين وخير دليل على ذلك ما يقدمه برنامج الأمم المتحدة الإنمائي (UNDP) من تقارير عن تأثير تعليق وتأخير العقود على إنتاج الطاقة الكهربائية ونقلها وتوزيعها، حيث أشارت الأرقام في هذه التقارير إلى وجود نقص في الإنتاج بنسبة أكثر من 50 في المائة.